Расшифровки
Любовница смерти
Дорогие читатели,
Мы продолжаем публиковать книгу Бориса Акунина «Расшифровки».
Каждый фрагмент будет висеть у нас в Журнале только один день. Если вы не хотите пропустить очередной фрагмент книги, поставьте себе напоминалку в календарь и сделайте закладку на Главную страницу нашего сайта, или подпишитесь на наш Телеграм-канал, чтобы не потерялось.
А ещё в Читальный зал можно зайти в наших приложениях BAbook для iOS и Android.
Редакция Книжного клуба Бабук

Борис Акунин
Любовница смерти
Любовница Смерти» – мой первый роман, который я перечитал и решил, что проходного балла он не набирает.
Объясню про проходной балл.
Всякое литературное произведение, когда складываешь его у себя в голове, на этом, еще не материальном этапе абсолютно прекрасно. Оно завораживает автора (во всяком случае меня) своей свежей красотой. Это лучшая книга всех времен и народов.
Потом я сажусь превращать образы и идеи в буквы. И всё порчу. Не хватает таланта, чуткости, терпения, слов, чтобы перелить волшебный напиток из хрустального сосуда воображения в бумажный стакан, не расплескав. Закончив рукопись, я перечитываю ее и всегда, всегда остаюсь разочарован, недоволен собой.
Это недовольство градуировано. Я могу высчитать его по 100-балльной шкале. Если роман получился на 80 процентов таким, каким должен был стать, это очень хорошо и даже отлично. Подобных удач во всей моей многотомной библиотеке, может быть, только две или три. Все остальные книги по личной, авторской оценке набирают в диапазоне от 51 до 79 баллов. 51 балл – минимум. Если недобор, это некондиция, незачет, отдавать в издательство нельзя.
С моими текстами такое случалось пять раз. Два текста – этот и роман «Сокол и ласточка» я полностью, с самого фундамента, переделал. Одну рукопись похоронил, и правильно сделал. Еще две, доработав, опубликовал и теперь об этом сожалею.
У меня есть еще один критерий оценки литературы и вообще произведений искусства, – не математический, а химический: органика это или неорганика, живая вода или мертвая. Подавляющее большинство новых фильмов, книг, песен, которые потоком обрушиваются на нас каждый год, я воспринимаю как мертвечину, имитацию творчества. Но если уж повезло напиться живой воды, это праздник и заряд энергии. Обычно мне достаточно посмотреть десять минут фильма, и я выключаю, чтобы не наглотаться дистиллята или отравы. С литературой хватает одной страницы. С музыкой и того проще.
Так вот, закончив первый вариант «Любовницы», я ощутил уныние. Ни с одним из прежних романов такого не случалось.
Причина в том, что я писал роман в новых жизненных обстоятельствах. Был 2000 год. Из подпольного, законспириро-
ванного писателя, чьи сочинения нравились только его жене, я внезапно оказался «находкой года», «прорывом» и я уже не помню кем еще. Издательства и редакции рвали меня на части, я все время отбивался от телевидения, со мной жаждали встречаться читатели. И все-превсе ждали моего следующего романа.
Легкости, свободы, необязательности больше не было. Я чувствовал, что я всем должен: вложившимся в меня издателям, полюбившим меня критикам, а больше всего огромной массе поверивших в меня читателей.
И я совершил одну из худших писательских ошибок: решил всё тщательно просчитать, ничего не оставлять на волю случая. А случай – это и есть жизнь. Если ты заранее закрываешь все окна, чтоб сквозняк ненароком не нарушил симметрии, свежего воздуха не жди.
Продолжение будет завтра...
А если ждать продолжения до завтра вам не хочется, полную версию книги вы можете купить прямо здесь:
Борис Акунин. «Расшифровки»

Борис Акунин
Комментарии
Перетащите изображение сюда