ОЧЕВИДНОЕ - НЕПРИЯТНОЕ

Вчера несколько знакомых и незнакомых прислали мне ссылки на новость о том, что в России назначили «иноагентом» Юкио Мисиму (1925-1970), потому что его произведения когда-то переводил я.

Я, конечно, давно перестал удивляться российским новостям, но тут всё же стал проверять – и оказалось, что просто в каком-то одном книжном магазине по ошибке или сдуру прилепили на обложки маркировку, а дальше уже все подхватили эту чепуху и превратили ее в инфоповод.

Примечателен в этой истории не сам факт, вполне ничтожный, а восторг, с которым многие в него вцепились.

Меня это настроение чем дальше, тем больше раздражает.

Эмигрантские соцсети создают информационную картину не менее искаженную, чем официозные российские СМИ – только с обратным знаком.

Выхватывается – выборочно, с энтузиазмом – любая мелочь, которая укрепляет ощущение, что в РФ сплошной кошмар и ужас, кафкианство и маразм. Через перепосты и перепечатки бесконечно тиражируют какую-нибудь очередную страшилку, и все невероятно оживляются. Ага, они там запрещают «Вредные советы»! Дмитрий Медведев угрожает ядерным оружием! А какую мерзость опять несет Соловьев (Симонян, Киселев, неважно кто)! А в таком-то детском саду такой-то области малюток заставляют маршировать строем! Еще один ветеран-уголовник кого-то зарезал, скоро они вообще всех перережут! Нет, вы только поглядите, во что они все там превратились:

(Не знаю, сколько раз у меня в ленте вылезала эта идиотская картинка)

Путин-де жалкий, сошедший с ума бункерный дед. Айфонов в Эрэфии скоро будет не достать, а машины у них только китайские, и в культуре сплошная Z-пропаганда. Все талантливые люди поразъехались, остались одни лизоблюды.

Вот в старые добрые времена, когда Юнна Мориц еще не свихнулась, в России было всё по-другому:

Все влюблены, и все крылаты,

И все поют стихи Булата,

И смерти нет, и свет в окне.

А теперь:

Все биомасса и чушпаны,

И все поют стихи Шамана,

И жизни нет, и всё в говне.

До чего же это похоже на публикации в белоэмигрантской прессе 1920-х годов, где про «Совдепию» печатали только дичь и ужасы.

Очень надоело это эмигрантское кликушество.

Российская реальность хренова, но не до такой степени, как это выглядит изнутри нашего информационного пузыря.

Да, Путин - злодей и мегаломаньяк, но не комичный, а очень опасный. Да, в РФ отвратительная общественная атмосфера и тон задают мерзавцы. Но жизнь продолжается, business as usual. Прикуси язык, не нарывайся – и проблем не будет. Это украинцы каждый день ощущают на себе тяжкое бремя войны, а россияне, кажется, не особенно. Только если живут в Белгороде, откуда до войны рукой подать, но страна-то огромная. До нее не долетает.

И наши с вами голоса тоже до нее доходить перестанут, если мы будем рисовать ее каким-то Мордором, черной дырой.

Друзья-эмигранты, чем карикатурней вы изображаете современную Россию, тем больше от нее отрываетесь. Тем быстрее вы превращаетесь для людей, которые там живут, в отрезанный ломоть. Тем меньше они вас слушают. И тем меньше шансов, что вы туда вернетесь.