Борис АкунинКНИГА С ДВОЙНЫМ ДНОМ
Еще один артефакт из коллекции моих трофеев. Хотя это, собственно, не трофей, а подарок на день рождения – от друзей, знающих мое пристрастие к старинным книгам.
Книга сама по себе не особенно старинная. И по теме не сказать чтоб интересная. Довольно тусклое бонапартистское сочинение племянника великого Корсиканца.
Ценность книге придает только надпись на контртитуле. Это автограф сочинителя, который 14 лет спустя станет императором Наполеоном III. Почерк у его высочества, будущего величества, отвратительный.
Мне пришлось повозиться, прежде чем я разобрал все слова. Оказалось, что адресат, которому принц преподнес свое сочинение, еще интересней дарителя.
«Графине Гуччиоли» - вот кому надписана книга.
Это была дама, в 1839 году гораздо более звездная, чем неудачник Луи, отпрыск свергнутой династии.
Тереза Гамба (1800 -1873) семнадцати лет от роду стала женой престарелого графа Алессандро Гуччиоли, одного из самых влиятельных итальянских политиков, но через три дня после свадьбы встретила одного молодого англичанина и страстно в него влюбилась. Англичанин был модным поэтом и героем светских скандалов.
Юная графиня, впрочем, тоже застенчивостью не отличалась. В одном из писем Байрон, не отличавшийся джентльменством, хвастается приятелю, что Тереза вложила в свое письмо с любовным признанием локон, срезанный с интимного места. В общем, не Татьяна Ларина.
Связь была рискованной. Старый граф Гуччиоли имел репутацию человека опасного. Незадолго перед тем он подослал убийцу к одному своему личному врагу. Но Байрон с Терезой не испугались и целых пять лет любили друг друга. В конце концов она ушла от мужа и поселилась с поэтом.
Это прославило ее на всю оставшуюся жизнь. Овдовев, Тереза вышла замуж за маркиза де Буасси. Он был сенатором империи, однако же имел обыкновение, представляя супругу новым знакомым, горделиво сообщать: «Мадам маркиза – бывшая любовница милорда Байрона».
В 1839 году графиня Гуччиоли блистала в Англии, где в это время прозябал и скромный политэмигрант, который преподнес ей свое сочинение. Судя по тому, что книжка не хранится на почетном месте в родовой библиотеке Буасси, Тереза не придала книжонке с автографом никакого значения и кому-то ее сплавила или просто выкинула – мне на радость.
