Новинка от Книга Сефер

Дорогие читатели,

Мы рады представить новую книгу на книжной полке наших друзей, издательства Книга Сефер

Шамай Голан
«Последняя стража»

«Последняя стража» не роман-странствие, не роман приключений. Хотя в нем есть и странствия, и приключения

Роман Шамая Голана — жесткое и жестокое описание внешних сил, раздавливающих героя, а вовсе не мир, рожденный воображением автора. Ему лишь остается найти свой особый взгляд на описываемые события.

Великие и страшные события происходят вокруг. Еврейский мальчик, вышвырнутый из теплого родительского дома в Польше на смертельный холод бесконечных дорог эвакуации и бегства, несчастий, бед и потерь — маленький беглец, уцелевший в реке смерти, в которой навеки остались его отец и мать. Сирота, никогда не забывающий голос, долетевший однажды из черной «тарелки», голос Москвы, голос его соплеменника Юрия Левитана: «Война окончена».

Во многом роман автобиографичен. На обложке — фотография родителей писателя.

Роман перевел на русский язык Владимир Тублин.

Книга вышла на русском языке в издательстве «Книга Сефер» в проекте «Мастера израильской прозы» в 2006 году и выдержала несколько изданий. Сейчас роман становится доступен читателю и в цифровом формате!

Автор книги — писатель, воин, дипломат Шамай Голан, родился в 1933 году в еврейском местечке Полтуск Мазовецкого воеводства. Умер в 2017 году в Израиле.

Во время войны семья Голана смогла бежать из оккупированной Польши в Советский Союз. Затем его выслали в Сибирь.
В 1941-42 году его освобождают, а в 1946 он возвращается в Польшу.
В 1947 Голан, достигает берегов Израиля. Шамай Голан вырос в кибуце Рамат-ха-Ковеш. Был офицером Армии Обороны Израиля. Окончил отделение истории и литературы Еврейского университета в Иерусалиме. Преподавал литературу.

Основал Дом писателей в Иерусалиме. Много лет избирался председателем Союза писателей Израиля. Лауреат престижной премии Агнона и Премии премьер-министра Израиля. Автор романов, рассказов, многие из них переведены на русский, английский, испанский, португальский, польский языки. Записал пьесы для радио Израиля и статьи по проблемам израильской и мировой литературы. Советник по культуре Посольства Государства Израиль в России.