Конкурс
Аватар Борис АкунинБорис Акунин

Аудиоконкурс

Издательство BAbook затеяло большой проект по перезаписи всех  фандоринских книжек. Старые аудиокниги прекрасны, все они  записаны превосходными чтецами. Но записи недоступны для тех кто живет вне РФ, а таких слушателей много и становится всё больше. 

Поэтому «Приключения Эраста Фандорина» теперь заговорят новыми голосами. Работа уже вовсю идет, скоро прилетят первые ласточки. Актеры лучшие из лучших, но  работы очень много, и нам пришла в голову идея пооткрывать новые таланты.

Многие из вас любят читать вслух. В интернете полно моих книг, начитанных любителями. Вот мы и подумали: а что если провести кастинг среди непрофессионалов?  Вдруг обнаружатся хорошие чтецы. И процесс пойдет быстрее. 

В общем, издательство объявляет конкурс. Кто хочет принять участие, должен записать – можно просто на телефон - небольшой фрагмент и прицепить его под этим постом. (Технически это просто, но на всякий случай внизу инструкция).

Это не волонтерство и не кружок самодеятельности, а платная работа. Если мы решим, что вы годитесь, с вами свяжется аудиоредактор и научит технике. А автор сформулирует творческую задачу – как я это делаю с профессиональными актерами. 

Только одно предупреждение для победителей. Если вы живете в несвободной стране (не будем уточнять какой), вам, наверное, лучше будет взять творческий псевдоним. Несколько замечательных актеров и актрис, живущих в стране, которую мы не называем (хотя вообще-то это РФ), очень хотели участвовать в проекте, но не рискнули. Пожалуй, и правильно. 

А если вы обитаете в нормальной стране, у вас есть шанс прославиться. И может быть, получить новую профессию. Сейчас бум аудиокниг, работы будет много. 

ТЕСТОВЫЙ ФРАГМЕНТ

Нужно прочесть первую страницу романа «Азазель» (хотя победителю или победительнице скорее всего достанется другое произведение). 

Глава первая,
в которой описывается некая циничная выходка

В понедельник 13 мая 1876 года в третьем часу пополудни, в день по-весеннему свежий и по-летнему теплый, в Александровском саду, на глазах у многочисленных свидетелей, случилось безобразное, ни в какие рамки не укладывающееся происшествие.

По аллеям, среди цветущих кустов сирени и пылающих алыми тюльпанами клумб прогуливалась нарядная публика — дамы под кружевными (чтоб избежать веснушек) зонтиками, бонны с детьми в матросских костюмчиках, скучающего вида молодые люди в модных шевиотовых сюртуках либо в коротких на английский манер пиджаках. Ничто не предвещало неприятностей, в воздухе, наполненном ароматами зрелой, уверенной весны, разливались ленивое довольство и отрадная скука. Солнце припекало не на шутку, и  скамейки, что оказались в тени, все были заняты.

На одной из них, расположенной неподалеку от Грота и обращенной к решетке, за которой  начиналась Неглинная улица и виднелась желтая стена Манежа, сидели две дамы. Одна, совсем юная (пожалуй, что и не дама вовсе, а барышня) читала книжку в сафьяновом переплете, то и дело с рассеянным любопытством поглядывая по сторонам. Вторая, гораздо старше, в добротном темно-синем шерстяном платье и практичных ботиках на шнуровке, сосредоточенно вязала нечто ядовито-розовое, мерно перебирая спицами. При этом она успевала вертеть головой то вправо, то влево, и ее быстрый взгляд был до того цепким, что, верно, от него никак не могло ускользнуть что-нибудь хоть сколько-то примечательное.

На молодого человека в узких клетчатых панталонах, сюртуке, небрежно расстегнутом над белым жилетом, и круглой швейцарской шляпе дама обратила внимание сразу  — уж больно странно шел он по аллее: то остановится, высматривая кого-то среди гуляющих, то порывисто сделает несколько шагов, то снова застынет. Внезапно неуравновешенный субъект взглянул на наших дам и, словно  приняв некое решение, направился к ним широкими шагами. Остановился перед скамейкой и, обращаясь к юной барышне, воскликнул шутовским фальцетом:

— Сударыня! Говорил ли вам кто-нибудь прежде, что вы невыносимо прекрасны?

Барышня, которая и в самом деле была чудо как хороша, уставилась на наглеца, чуть приоткрыв от испуга земляничные губки. Даже ее зрелая спутница, и та опешила от столь неслыханной развязности.

— Я сражен с первого взгляда! — фиглярствовал неизвестный, вполне, впрочем, презентабельной наружности молодой человек (модно подстриженные виски, высокий бледный лоб, возбужденно горящие карие глаза). — Позвольте же запечатлеть на вашем невинном челе еще более невинный, совершенно братский поцелуй!

— Зударь, да вы зовсем пьяный! — опомнилась дама с вязанием, причем оказалось, что говорит она с характерным немецким акцентом.

— Я пьян исключительно от любви, — уверил ее наглец и тем же неестественным, с подвыванием голосом потребовал. — Один-единственный поцелуй, иначе я немедленно наложу на себя руки!

 

РЕЖИССЕРСКОЕ ЗАДАНИЕ

Представьте себе, что у вас десятилетний ребенок, который никак не начнет читать книжки. И вот он простудился, лежит беспомощный в кровати, совершенно в вашей власти. Вы читаете ему вслух книжку, надеясь, что он увлечется и как только ему станет получше, захочет дальше почитать сам.

Вот таким тоном и читайте, понятно? Вкрадчиво, плавно, будто леску на спиннинге вытягиваете, чтобы рыба-слушатель не сорвалась. 

Только не пережимайте, как часто делают неопытные чтецы. На длинных текстах интонирование утомительно. 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ

Запишите аудиофайл в формате mp3. Для аудиокниги будет вполне достаточно битрейта 128 кбит/с. Файл при этом не должен превышать размер 10Мб.

После этого отправьте запись нам прямо с этой страницы. Внизу есть кнопка Прикрепить файл. Не забудьте указать ваш email, чтобы мы могли с вами связаться, и ваше имя. В поле «Сообщение» можно написать ваш комментарий. И самое главное: нажмите кнопку Отправить