КНИГИ - НЕ АБРИКОСЫ. ШАРЛЬ ЛЕВИНСКИ
БЕЗ НЕБА В АЛМАЗАХ
Роман «Кастелау», четвертый изданный на русском языке текст современного швейцарского писателя Шарля Левински (М.: Издательство Ивана Лимбаха. 2021. Перевод с немецкого Михаила Рудницкого), напрочь лишен оптимизма. И не потому, что действие его исторической части происходит в Германии последних месяцев Второй мировой войны. Время это, конечно, страшное и кровавое, но ведь впереди торжество справедливости... Ее чают все герои, и по всему, что человек внушает себе относительно устройства мира, должна она восторжествовать.