Маленький рай

Друзья,

Если вы начнете читать эту книгу, знайте, что в ней меньше вымысла, чем может показаться вначале.

Нет, правда, в точности такого вольного города Райка, пережившего войну пятнадцать лет назад. Но есть несколько мест, которые вы узнаете, если когда-нибудь были там, или если вдруг там окажетесь. Приезжая туда, я всегда чувствую сильно и разнообразно. В романе это отражено.

Нет в точности такого мэра – но есть его прототипы, один из которых действительно занял первое место в конкурсе мэров Европы за искоренение наркотрафика, а второй был партизаном и выжил после расстрела.

Живут или жили в реальности многие люди, в этом тексте действующие и говорящие, и их слова записаны и отражены мной в точности. Собрана из разных реальностей – мифология Райка, его литература, его аттракционы; его плесень и мины.

Впрочем, все это не так уж и важно. Подобная история могла произойти почти где угодно. Каждое место может быть ужасным и прекрасным местом, потому что никаких «других мест» на Земле нет: она едина.

Ксения Букша