Это книга – путеводитель по немецкой повседневности 2020-х. Где ежедневный «тихий час» касается взрослых, где поезда постоянно опаздывают, где велосипед важнее машины, где женщины и мужчины загорают совместно голыми, где пожары тушат пожарные-любители, где в воскресенье закрыто всё (включая рынки) и где рынок труда до сих пор средневековый: цеховой. И я не про экзотику, не про национальные кундштюки и ништяки (хотя и про них тоже). Я про структуру жизни. Непонимание которой ставит в дурацкое положение туриста, а переехавшему в Германию набивает шишки.

Книг о современной Германии нет. На русском языке – вообще, а на английском или французском – практически. В non-fiction Германия тематически укладывается между войной и Стеной. Вы – первый, у кого есть возможность выйти за эти рамки.

Дмитрий Губин