Борис АкунинО КРАСОТЕ НЕДОСКАЗАННОСТИ
Меня иногда спрашивают на читательских встречах и в интервью, за что я люблю Японию.
За многое. Например, за то, что в раннем возрасте научился у японцев нескольким важным вещам. Одна из них – ценить красоту недосказанности. Это, по-моему, главное правило живого искусства. Оно живое, потому что побуждает читателя-зрителя-слушателя совершить в своей душе и в своем уме некую живую работу. А не просто глазеть и слушать, ждать, пока тебе в рот положат и разжуют.
Поэтому высшая форма искусства для меня – хокку. Оно требует интерактивности. И тонкости. Иногда и дополнительного знания.
Западная, в том числе русская культура очень избыточна и многословна. Воткнуть и там три раза повернуть – вот ее лозунг.
А насколько бы выиграло, например, хрестоматийное стихотворение, если бы в нем было только:
Мело, мело по всей земле.
Свеча горела на столе.
Два башмачка – бух! на пол.
И, если немного подумать, если у тебя есть воображение, остальное дорисуешь сам, без интимных подробностей про скрещенные конечности. И без абсолютно излишней, даже (если вдуматься) пошловатой последней строфы:
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Ладно. Это допустим была шутка. Но вот вам наглядный и при этом не литературный, а именно наглядный, то есть визуальный пример того, что от недосказанности произведение только выигрывает.
Когда я посмотрел вот этот ролик, я сказал себе: как классно!
И стал думать про героев, про Красоту на помойке и прочее возвышенно-печальное.
А потом оказалось, что это фрагмент фильма. Я посмотрел весь фильм, и это было менее интересно. (Можете найти на YouTube, называется «Такое настроение...»).
