Расшифровки

Дорогие читатели,

Мы продолжаем публиковать книгу Бориса Акунина «Расшифровки». 

Каждый фрагмент будет висеть у нас в Журнале только один день. Если вы не хотите пропустить очередной фрагмент книги, поставьте себе напоминалку в календарь и сделайте закладку на Главную страницу нашего сайта, или подпишитесь на наш Телеграм-канал, чтобы не потерялось.

А ещё в Читальный зал можно зайти в наших приложениях BAbook для iOS и Android.

Редакция Книжного клуба Бабук

Особые поручения
Декоратор

Книга, задуманная как контрастный душ, во второй своей части становится весьма неприятным чтением и для всех персонажей заканчивается ужасно.

Повесть «Декоратор» началась с приснившегося мне кошмара.

Я дома. Звонят в дверь. Открываю. На лестничной клетке не горит свет, темно. И тихий голос ласково говорит: «Я пришел вас обрадовать». Всё, больше ничего не было. Я проснулся с сердцебиением и, будучи писателем, сразу стал думать, что из этого зернышка может вырасти книга самого трудного жанра – хоррора.

Больше всего в художественном тексте – где, в отличие от кино, нет зрительных и звуковых эффектов - пугает зловещая вкрадчивость. Особенно непонятного смысла и целеустремления. Бесшумно подползающая змея страшнее рычащего тигра.

Мне давно хотелось попробовать силы в этом жанре. Когда пишешь для детей, он легкий. Серый волк зубами щелк, и ребенок уже напугался. А попробуйте напугать при помощи одних только букв взрослых дядь и теть. Это чертовски трудно. (И у меня, честно скажу, не очень получилось. А может быть, дело в том, что я не люблю пугать людей. Жизнь и без меня полна страшилок).

Вторым триггером (не браните меня за это слово, славянофилы, оно мне нравится) стала экскурсия «Jack the Ripper Walk», на которой я побывал во время самой первой поездки в Лондон.

Меня с детства интриговала зловещая загадка Джека Потрошителя, который убивал-убивал, а потом вдруг бесследно исчез, и все до сих пор гадают, кто же был тот маньяк. Из-за того, что жуткое чудовище осталось без имени и облика, оно обрело мистическую ауру, которая и поныне не рассеялась. 

Джек Потрошитель как Призрак Ужаса. 
Рисунок из журнала «Панч». 1888 г.

Там, на ночной прогулке по мрачным улицам Уайтчепела, я впервые услышал от гида, что по одной из версий изверг был русским медиком со странной фамилией Pedachenko, а убийства прекратились, когда the Russian вернулся на родину.

У меня включилось воображение и выстроило фабульную цепочку.

На очевидный вопрос: «Если Потрошитель перебрался в Россию, что же он не стал кромсать отечественных проституток?» ответ у меня такой: русской полиции было наплевать на «гулящих девок» и не хотелось попадать на плохой счет у начальства. Закопать дохлятину да забыть, а ушлым репортерам в стране извечно подконтрольной прессы заткнуть рты нетрудно. В общем, традиционная российская скрепа «не выносите сор из избы, и будет вам счастье». Главная же причина в том, что в России Потрошителю не повезло. Он столкнулся с Эрастом Фандориным, поэтому особенно разгуляться не успел.

Коротко напомню как развивались события в деле лондонского маньяка.

В августе-ноябре 1888 года в нехорошем районе Уайтчепел произошло несколько схожих по почерку зверских преступлений. Кто-то убивал холодным оружием «жриц любви», причем выбирал самых дешевых, весьма непривлекательных. Чудовищно кромсал тела. Некоторые внутренние органы уносил с собой. 

Есть полицейские фотографии, но они слишком ужасны. 
Ограничусь рисунком. Это жертва № 4.  

При этом Потрошитель потешался над правоохранителями, отправлял им письма (из подписи к одному из них пресса и позаимствовала прозвище). Как-то раз прислал почку жертвы.

Эксперты утверждали, что маньяк (тогда этот термин впрочем еще не вошел в употребление) хорошо знает анатомию и что разрезы выглядят профессионально, поэтому в число подозреваемых попали хирурги и мясники.

Продолжение будет завтра...

А если ждать продолжения до завтра вам не хочется, полную версию книги вы можете купить прямо здесь: 
Борис Акунин. «Расшифровки»