Расшифровки

Дорогие читатели,

Мы продолжаем публиковать книгу Бориса Акунина «Расшифровки». 

Каждый фрагмент будет висеть у нас в Журнале только один день. Если вы не хотите пропустить очередной фрагмент книги, поставьте себе напоминалку в календарь и сделайте закладку на Главную страницу нашего сайта, или подпишитесь на наш Телеграм-канал, чтобы не потерялось.

А ещё в Читальный зал можно зайти в наших приложениях BAbook для iOS и Android.

Редакция Книжного клуба Бабук

Особые поручения
Пиковый валет
 Продолжение

«Самым интересным был финал суда, – пишет Гиляровский. – Когда приговор был прочитан, из залы заседания вышел почтенный, профессорского вида, старик, сел на лихача, подозвал городового, передал ему конверт, адресованный на имя председателя суда, и уехал. В конверте оказалась визитная карточка Шпейера, и на ней написано карандашом: «Благодарю за сегодняшний спектакль. Я очень доволен. Шпейер».

Впрочем, это, похоже, опять-таки легенда. Фактчекингом тогдашние репортеры обычно не озабочивались.

Как вы видите, кое-что и даже немало, из то ли подлинных, то ли мифологизированных подвигов Шпейера я в повести использовал, однако прототипом Момуса является совсем другой человек, по сравнению с которым коллежский регистратор мелко плавает.

Герой другой пикарески Остап Бендер говорит: «Возьмём, наконец, корнета Савина. Аферист выдающийся. Как говорится, негде пробы ставить. А что сделал бы он? Приехал бы к Корейко на квартиру под видом болгарского царя, наскандалил бы в домоуправлении и испортил бы всё дело». Великий комбинатор говорит так из зависти. Савин проворачивал дела, которые Бендеру и не снились.

Подлинного Савина, правда, звали не Митей, а Николаем Герасимовичем. Про него я впервые прочитал в мемуарах одного деятеля Белого движения, который застал начало преступной карьеры виртуоза. История о том, как юный корнет под залог одного и того же имения содрал ссуды с нескольких лопухов, взята мной из этих воспоминаний. Другие аферы я придумал Момусу сам. Впрочем кредитное товарищество «Баттерфляй» взято из жизни – у читателей девяностых этот эпизод моментально сцеплялся с финансовой пирамидой «МММ», символом которой была порхающая бабочка и слоган «Из света в тень перелетая». Именно такие перелеты совершал и мой Пиковый Валет.

В процессе подготовки я занялся талантливым импровизатором всерьез и добыл в архиве его рукописную автобиографию, составленную во время очередного ареста.

Совершенно захватывающее чтение по содержанию и преуморительное по стилю.

Момус. Карта таро (17 век).

«И вот, живя за границею и будучи в невозможности вернуться на родину, я в виду сложившихся обстоятельств, а также в силу оригинальности моего характера бросился в разные аферы и предприятия…».

«Вернувшись из Адена в Европу, я поехал в Ниццу, где предался игре в Монте-Карло. Сначала мне страшно везло. В ко-
роткое время я выиграл с лишком пол-миллиона франков…». (Ой, врет! А впрочем кто его знает).

Читая рукопись, видишь, что похождения моего Момуса – детские шалости по сравнению с размахом истинного Савина.

«…Но поездка по Красному морю возродила во мне новый план, план, имеющий тесную связь с индейскими моими проектами и чисто стратегического свойства: союз с Абиссинией, чрез нее завладением некоторыми крайне важными стратегическими пунктами по африканскому побережью Красного моря и главным образом Бабель-Мандебским проливом…»

«…Арестованный затем в Ницце, Схевенинге, Роттердаме, Брюсселе, Берлине и Женеве, я был выдаваем несколько раз иностранными правительствами России, но умел всякий раз бежать, не доезжая до русской границы…»

«…Я явился туда [в Болгарию] представителем известных парижских банкирских фирм Baron Reymond Selier и Camando (нрзб.) к сидевшим в то время без гроша болгарским регентам с неожиданным, но крайне приятным для них предложением: снабдить их деньгами – двадцатью миллионами франков под реализацию внешнего займа. Изумленные болгарские воротилы приняли меня с распростертыми объятьями. В весьма короткое время я вошел с ними в тесную дружбу, в особенности с Стамбуловым [глава правительства]. Эта-то дружба и привела к совершенно неожиданному для меня проекту с их стороны выставить мою кандидатуру на болгарский престол…»

Операция «Претендент на болгарский престол», когда Савин выдавал себя за графа Тулузского, совершенно истинная, 
ее-то Остап Бендер и поминает. 

Продолжение будет завтра...

А если ждать продолжения до завтра вам не хочется, полную версию книги вы можете купить прямо здесь: 
Борис Акунин. «Расшифровки»