Расшифровки

Дорогие читатели,

Мы продолжаем публиковать книгу Бориса Акунина «Расшифровки». 

Каждый фрагмент будет висеть у нас в Журнале только один день. Если вы не хотите пропустить очередной фрагмент книги, поставьте себе напоминалку в календарь и сделайте закладку на Главную страницу нашего сайта, или подпишитесь на наш Телеграм-канал, чтобы не потерялось.

А ещё в Читальный зал можно зайти в наших приложениях BAbook для iOS и Android.

Редакция Книжного клуба Бабук

Смерть Ахиллеса
Продолжение

Остается рассказать лишь о локациях, фигурирующих в романе.

Ахимасово прибежище городок Рулетенбург взят мной не с географической карты, а из романа Достоевского «Игрок». Это гибрид двух обиталищ азарта, Висбадена и Баден-Бадена. В обоих знаменитых казино я побывал и в память о Достоевском на рулетке поиграл, ставя исключительно на «18» и «21» (1821 – год рождения Ф.М.). Как и положено, все фишки спустил.

Страшный трактир «Каторга» – дом, где разбиваются головы – мне тоже знаком лично. Вернее сказать, хорошо знакомо здание, и поныне находящееся в Подколокольном переулке.

В советские времена здесь был магазин «Молоко». 
То-то мучились призраки хитровских пьянчуг...

Много лет я жил прямо рядом с бывшей «Каторгой», каждый день проходил мимо, ощущал запах застарелого макабра 
и придумал целых два романа, где фигурируют хитровские тайные подземелья и где в названии поминается смерть (второй – «Любовник Смерти»).

Однако остальные важные адреса, упоминающиеся в этом романе, оказались непростыми.

Сочиняя роман, я, конечно, отправился посмотреть на номера «Англия», в Столешников переулок, но на месте, где пал Ахиллес, стоит доходный дом начала ХХ века.

Еще хуже получилось с рестораном «Альпийская роза» на бывшей Софийке. Дом я без труда обнаружил и даже описал в романе. Вот это здание (справа):

И лишь через несколько лет, случайно, узнал, что обманулся. Прежняя «Альпенрозе», увы, не сохранилась. Там стоит новодел 1911 года. Shame on me.

А с гостиницей «Дюссо» вообще произошла мистическая история. Даже две.

В мои времена в этом здании, сильно перестроенном, располагался Морфлот. Я нашел знакомого знакомого, который пообещал пустить меня внутрь – хотелось побывать в последнем пристанище «русского Ахиллеса». Но у меня внезапно случилось воспаление Ахиллесова сухожилия (честное слово!), и я неделю еле ковылял на костылях. А когда я снова начал нормально двигаться и передоговорился о визите, в этот самый день в Мор­флоте произошел пожар. 

Продолжение будет завтра...

А если ждать продолжения до завтра вам не хочется, полную версию книги вы можете купить прямо здесь: 
Борис Акунин. «Расшифровки»