Расшифровки

Дорогие читатели,

Мы продолжаем публиковать книгу Бориса Акунина «Расшифровки». 

Каждый фрагмент будет висеть у нас в Журнале только один день. Если вы не хотите пропустить очередной фрагмент книги, поставьте себе напоминалку в календарь и сделайте закладку на Главную страницу нашего сайта, или подпишитесь на наш Телеграм-канал, чтобы не потерялось.

А ещё в Читальный зал можно зайти в наших приложениях BAbook для iOS и Android.

Редакция Книжного клуба Бабук

Смерть Ахиллеса

Эот роман сложился из голливудского фильма, старинных сплетен и античного мифа.

Начну с самого простого – с фильма. Он вышел за пару лет до того, как я взялся за эту книгу. Называется Heat. Там показано единоборство сыщика (его играет Аль Пачино) и преступника (Роберт Де Ниро). Меня заинтересовал вот какой 
фокус: оппоненты показаны так, что внутренне идентифицируешься с обоими. С «хорошим парнем» это всегда происходит легко, но тут очень скоро начинаешь сочувствовать и злодею, «акунину». Мне захотелось проделать такой же трюк при помощи одного лишь алфавита, без поддержки в виде денировской харизмы, причем сделать злодея совсем жутким монстром, чтобы читатели его сначала возненавидели. А потом гуманизировать акунина и вызвать к нему читательскую симпатию. Чтобы в конце все не плюнули на его труп, а печально вздохнули. И задумались бы: эх, наверное надо лучше воспитывать детей, чтобы они не пошли по кривой дорожке.

Задача показалась мне очень трудной и очень интересной.

Сплетни я когда-то вычитал у энциклопедиста дореволюционной московской жизни Гиляровского, а перед написанием романа провел еще и дополнительные изыскания.

25 июня 1882 года Москву потрясла скоропостижная смерть самого популярного человека тогдашней России, былинного героя и писаного красавца генерала Михаила Скобелева, которому было всего 38 лет. Газеты называли его «Белым Генералом» за то, что полководец в сражениях картинно носил белый мундир с белой фуражкой, а также «русским Ахиллесом» – за античный размах подвигов и неуязвимость в сражениях.

Два генерала: обычный, серый – и героический, белый. 
Вокруг взрываются пушечные ядра.

Скорбь была всероссийской, траурные церемонии проходили монументально. И, разумеется, немедленно поползли слухи, что дело нечисто.

Первый из этих слухов, с точки зрения той ханжеской эпохи действительно «нечистый», очень похож на правду. 

По официальной версии Скобелев скончался от остановки сердца в номере 47 роскошной гостиницы «Дюссо», где он остановился вместе со свитой. Однако вся Москва шепталась, что на самом деле генерал умер в объятьях известной кокотки Ванды, которая квартировала в номерах «Англия», а затем во избежание скандала был, уже мертвым, перевезен к себе. Ванду после этого прозвали, с черным остроумием, «Могила Скобелева». Пикантный слух несколько подмочил всенародное горе, во всяком случае в первопрестольной. Ведь Ахиллесу полагается пасть на поле брани, а не на ложе страсти.

Но вскоре пополз слух еще более зловредный: что героя каким-то хитрым образом отравили враги. Одну из этих версий обсуждали вслух, про вторую перешептывались.

Первая состояла в том, что русского героя отравили иностранные агенты. Якобы в ресторане какая-то компания чужеземцев предложила тост за Скобелева и прислала ему шампан­ское, а оно было отравленным.

Продолжение будет завтра...

А если ждать продолжения до завтра вам не хочется, полную версию книги вы можете купить прямо здесь: 
Борис Акунин. «Расшифровки»